عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتودين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Möchten Sie
| Möchten Sie mal? Niemand ist hier. | Open Subtitles | اتودين أن تجربي, لا يوجد أحد هنا. |
| Möchten Sie für ein paar Minuten hereinkommen? | Open Subtitles | اتودين الدخول قليلا؟ |
| Möchten Sie vielleicht wieder übernehmen? | Open Subtitles | اتودين المشاركه هنا؟ |
| Möchten Sie eine Zigarette? | Open Subtitles | اتودين سيجارة؟ |