"اتيت بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hast du

Wo zum Teufel hast du die Knarre her?
من اين اتيت بهذا الشئ ؟

Woher hast du das?
من اين اتيت بهذا الكلام؟

Woher hast du das?
من أين اتيت بهذا ؟

- Wo hast du das Hemd her?
من اين اتيت بهذا القميص؟

Woher hast du das?
من اين اتيت بهذا ؟

Komm aus der Station, West 4th gleich beim Park, meine Brüder werfen Körbe und jemand sagt, "Hey Bruder, wo hast du denn die Nikes her?" Ich so zu mir: "Ja, die mag ich, mag ich sehr." Weiß wie Wattestäbchen, hell, blenden sie meine Augen.
اخرج من المحطة غرب الرابعة بالقرب من المنتزه اصدقائي يلعبون و حينها يلاحظ احدهم يا صديقي من اين اتيت بهذا ال (Nik's)؟ اقول لنفسي: نعم يعجبونني كان لونهم ابيض ب(Q tip) يلمعون و يعمون عيناي.

Woher hast du das, Hoobler?
من اين اتيت بهذا "هوبلر"؟