| Sie sind Wind, der in verschiedene Richtungen gewirbelt wird. | Open Subtitles | لكنّهما ليسا كذلك. الأعاصير مجرّد ريح، تحرّكت الريح في اتّجاهات مختلفة. |
| Einige von uns sind da draußen, in unterschiedlichen Richtungen. Zu Hause gab es viel Gewehrfeuer. | Open Subtitles | ثمّة وفرة منّا هناك و6 اتّجاهات مختلفة، كما أن هناك عتادًا ناريًّا كثيرًا في ملاذنا. |
| Wir laufen in verschiedene Richtungen ums Haus. | Open Subtitles | نتحرّك حول البيت في اتّجاهات متعاكسة |
| Das Kabel verzweigt sich in drei Richtungen. | Open Subtitles | حسنٌ. الأسلاك تفرّقت لثلاث اتّجاهات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 