"اثباتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beweisen

Eine Behauptung, die bis jetzt, nicht zu beweisen ist.
و لم أنجح حتى الآن في اثباتها على أرض الواقع

Nicht, dass ich je in der Lage wäre, diese zu beweisen.
ليس وكاني ساتمكن من اثباتها يوماً لكني اتذكر وجود عدة صور له

Nette Theorie, aber du kannst sie nicht beweisen.
فخخ مجفف شعري - .فرضيات رائعة, لكن لا يمكنكِ اثباتها

Jack, nein. So was ist schwer zu beweisen, und ich hasse es, so was zu tun.
لا, هذه الاشياء صعب اثباتها

Sie können nichts davon beweisen.
لايمكنك اثباتها

Ich möchte es nicht beweisen.
لا اريد اثباتها

Wenn er es ist, hatte er keine Hilfe dabei, es zu beweisen.
لو كان واثقا" من لم يفعل هذا,انه لن يحتاج لمساعدة اثباتها (ليس على الأقل من قبل (ولدن باين