"اجره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Taxi

Ich rufe Ihnen jetzt ein Taxi, okay?
ما رأيك لو اطلب لك سياره اجره وارسلك إلى المنزل ؟

Ma'am, wenn ich ein Taxi für Sie rufen würde, wie lange bräuchten Sie zum Packen?
سيدتي إذا ارسلتكِ إلى المنزل في سياره اجره كم سيتطلب منك من الوقت لتوضبي حقائبك

Ich musste ein Taxi nehmen!
و بعدها اخذت سياره اجره, انا اركب سياره اجره

Er kann doch ein Taxi zum Flughafen nehmen.
انه يعيش فى برلين يمكنه اتخاذ سياره اجره الى المطار

- Ich muss mir ohnehin ein Taxi rufen.
سلأضطر أن أتصل بسياره اجره فى هذه الحاله

Das glaube ich nicht. Ich sah in der Stadt, wie du ins Taxi stiegst.
.انا لا اصدق هذا لقد رأيتك تأخذى سياره اجره عائده الى المدينه

1804 Glade. OK, ich rufe jetzt ein Taxi.
1804جليد فى منتزه ايكو حسناً سأطلب سياره اجره الان

An der Fourth Street kriegst du ein Taxi. Geh in die Richtung.
خذى هذا ، يمكنك استقلال سياره اجره على بعد بنايتان من هنا

Das letzte was ich gehört habe, er ist Taxi in der Innenstadt gefahren.
آخر ما سمعته عنه انه يقود سيارة تاكسي اجره في المدينة

Vielleicht könntest du mir ein Taxi rufen.
فالحقيقه، ربما يمكنك ان تحضر لي سيارة اجره

Ich hatte kein Geld für ein Taxi!
ِ لم يكن عندي نقود من اجل سياره اجره ! ِ

Ich hatte heute Nachmittag auf der Park Avenue ein Taxi, und bevor ich einstieg, klauten Sie es.
لقد اخذت اجره في بارك افينو اليوم

Wenn ich darüber nachdenke, war es ganz leicht, in der Stoßzeit ein Taxi zu kriegen. - Vergessen Sie's.
كان في الماضي من السهل الحصول على اجره

- Wir werden nie ein Taxi kriegen.
نحن لن نحصل على سيارة اجره هذه المره

- Wir sollten wohl ein Taxi rufen.
- اعتقد ان علينا ان نتصل بسياره اجره

und setzt sie in ein Taxi.
ستضعها في سياره اجره

Wir nehmen ein Taxi.
دعنا ناخذ سياره اجره

Nimm ein Taxi auf der Fourth Street. - Ich weiß.
-اخرجى من هنا و استقلى سياره اجره

- Einer von uns muss ein Taxi zu Flughafen nehmen - und das Mietauto abholen. - Was, wenn sie uns folgt?
واحد منا ياخذ سيارة اجره الى المطار ليمسك بالسياره المستأجره !

Und ich sagte ihr, sie solle sich ein Taxi nehmen.
و جعلتها تاخذ سيارة اجره