Trish, bringen Sie ihn dazu, darüber zu reden, bevor es Sie innerlich auffrisst. | Open Subtitles | تريش، إن كان هذا يضايقك اجعليه يتحدث في الأمر. |
Ich sage ja nicht, ficken Sie ihn, aber Sie könnten ihn darauf hoffen lassen. | Open Subtitles | لا أطلب منك مضاجعته ولكن اجعليه يعتقد أنك قد تفعلين |
Halten Sie ihn am Reden. Schreiben Sie alles auf, was er sagt. | Open Subtitles | اجعليه يستمر بالتحدث اكتبي كل ما يقول |
Rüttle, als würdest du sie lösen. Lass ihn das glauben. | Open Subtitles | فقط تظاهري بأنك فعلتي ذلك اجعليه يظن انك فتحتيها |
Spuck ihn an, Lass ihn Dreck fressen. | Open Subtitles | يمكنك أن تبصقي عليه. اجعليه يأكل التراب وسأمسكه لك. |
-Ok. Mach es langsam. Ja. | Open Subtitles | إفعلِ ذلك ببطئ , هذا هو اجعليه يدوم أطول , هذا هو |
Dann Mach es sicher. Du weißt, was zu tun ist. | Open Subtitles | -إذاً اجعليه آمناً، تعلمين ما عليكِ فعله |
Wissen Sie, irgendwie ... die Linien offenhalten zwischen ihm und mir, und ... lassen Sie ihn einfach über den Fall reden, und lassen Sie mich wissen, wenn sich sonst irgendwas ereignet. | Open Subtitles | تعرفين، تبقين خطوط التواصل مفتوحة بيني وبينه، و... اجعليه يتحدّث عن القضية فحسب وأعلميني بأيّ أمر آخر يطرأ |
Bestellen Sie ihn in mein Büro. | Open Subtitles | اجعليه يأتي إلى مكتبي بأسرع ما يمكن |
Ziehen Sie ihn ab, oder die Amerikaner schalten ihn aus. | Open Subtitles | اجعليه ينسحب وإلا سيقتله الأمريكيون |
Tammy, zeigen Sie ihm, dass Sie ihn nicht wollen. | Open Subtitles | تامي، اجعليه يعرف انك لا ترغبين به |
Klasse, lassen Sie ihn mich anrufen, falls es irgendwelche Fragen gibt. | Open Subtitles | عظيم، اجعليه يتصل بي لو هناك أي اسئلة. |
Richten {y:i}Sie ihn auf, {y:i}Commander. | Open Subtitles | اجعليه يقف أيتها القائد |
Lassen... Sie ihn einfach glauben, dass er gewonnen hat. | Open Subtitles | اجعليه يظنّ أنه ربح |
Morgause, Morgause, Lass ihn aufhören! Bitte, ich flehe dich an. | Open Subtitles | مورجوز)(مورجوز)إجعليه يتوقف) رجاءاً,أتوسل أليك,اجعليه يتوقف |
Nein. Lass ihn das allein machen. | Open Subtitles | اجعليه يفعلها لنفسه |
Nein. Lass ihn das allein machen. | Open Subtitles | اجعليه يفعلها لنفسه |
Lass ihn reden. | Open Subtitles | اجعليه يتحدث عن نفسه |
Mach ihn hydrophob, | TED | اجعليه مقاوما للمياه. |
Mach hier weiter, Kiyo. | Open Subtitles | خذي , اجعليه مجعد |