"اجلب لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bringen Sie mir
• Hol mir
• Bring mir
• Hören Sie den
• Liefern Sie mir

Bringen Sie mir einmal das, einmal das und einmal das da.
اجلب لي واحدة من هذا ومن هذا ومن ذاك

Bringen Sie mir mein Buch, dann geht Ihr Wunsch in Erfüllung.
اجلب لي كتابي، وسأحقّق لك ذلك.

- Pittsy, Hol mir das Geld.
بيتسي، اجلب لي بعضا من المال! حان وقت المكافأة!

Hol mir mal ein kaltes Bier.
اجلب لي بيرة من نوع "هاي بوي".

Bring mir mal die Kiste da.
اجلب لي أكثر من قفص لكي نضع به نفايات السمك

"Barkeeper, Bring mir das stärkste Bier, das du hast, und serviere es im Schädel eines Kobolds!"
أيها الساقي، اجلب لي أقوى جعة عندك وقدمها لي في جمجمة غول

Hören Sie den Funk ab.
اجلب لي الخرائط.

Liefern Sie mir Ihre besten Ideen bis Freitag bei Sonnenuntergang.
اجلب لي أفضل فكرتين بحلول غروب الجمعة.

Bringen Sie mir Wasser.
اجلب لي المياه الغازيه بدلا من هذا

Aber Bringen Sie mir ein paar neue Namen.
لكن اجلب لي بعض الأسماء الجديدة

- Major-- Suchen Sie sich einen Mord aus und klären Sie ihn auf... oder Bringen Sie mir McNulty, es gibt keine dritte Möglichkeit.
اختر جريمة وحلّها أو اجلب لي المعلومات عن (ماكنالتي) ليس هناك خيار ثالث

Bringen Sie mir Snakeheads Kopf.
اجلب لي رئيس أفعى

Bringen Sie mir einen guten Glühwein.
اجلب لي مخفوق البيض في صحّتكم

- Roots, Hol mir ein heißes Handtuch.
روت ، اجلب لي منشفة وماء ساخن

Na, dann Hol mir meinen Kaffee.
اجلب لي القهوة إذن

Schnell, schnell! Hol mir einen Stock oder so was.
بسرعة اجلب لي عصا او شيئا ما

Hol mir die Flagge.
اجلب لي ذلك العلم.

Bring mir nächstes Mal was zu essen.
اجلب لي غطاء الصحن المرة القادمة

Bring mir diese Gänselebern, aber dalli!
‫اجلب لي كبدي هاتين الأوزتين فوراً. ‬ ‫هيا، أسرع! ‬

Pompey, Bring mir die Dosen.
بومبي، اجلب لي تلك العلب.

Sie wissen jetzt, was Sie tun müssen. Liefern Sie mir Luis Sandoval.
والآن فأنت تعلم ما عليك فعله اجلب لي (صاندوفال)