عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اجمل فتاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Hübscheste
-
die Schönste auf
| - Ja, mein Junge... Hinter der, die ich geliebt habe. Sie war die Hübscheste von allen. | Open Subtitles | بني , الفتاة التي ذهبت ورائها , كانت اجمل فتاة في العالم |
| Ich habe ihr gesagt, dass du die Hübscheste an der Schule bist. | Open Subtitles | اخبرتها انك اجمل فتاة في مدرسه المواهب |
| Wer ist die Schönste auf der Welt? | Open Subtitles | من هي اجمل فتاة بالعالم؟ |
| Sie war die Schönste auf der Party. | Open Subtitles | كانت اجمل فتاة بالحفلة |