| Wir waren jede Minute zusammen. Ich liebe sie. | Open Subtitles | و لقد كنت معها لحظة بلحظة انا احبها يا جو |
| Meine Frau ist tot, aber ich liebe sie noch immer. | Open Subtitles | اقصد، ان زوجتى ميتة. ولكنى مازلت احبها كثيرا. |
| Ich liebe sie. Die Party wird der Hammer! | Open Subtitles | وأنا احبها ، وعلى فكرة الحفلة ستكون رائعة |
| Es ging darum, ob ich in diesem Zustand fähig wäre zu lieben. | Open Subtitles | المهم هو ما إذا كنت أريد أن احبها في هذا الوضع |
| Ich kann es nicht genau sagen, aber ich mag sie nicht. | Open Subtitles | شئ غير طبيعى لا أستطيع ان اقول شئ محدد انا فقط لا احبها |
| So sehr ich sie auch liebe, es ist nichts Persönliches. | Open Subtitles | لهذا احبها كثيرا ليس الامر شخصيا |
| Ich liebe sie und will mein Leben mit ihr verbringen. | Open Subtitles | أنا احبها , أريد انا اقضي بقية حياتي معها |
| Okay, sie ist der Himmel auf Erden, und ich liebe sie. | Open Subtitles | حسناً , انها كالجنة على الأرض و انا احبها |
| Und wenn sie rumexperimentieren muss, eine einmalige Erfahrung machen muss... kann ich damit leben... denn ich liebe sie. | Open Subtitles | وان كانت تريد ان تجرب شيء لمره واحده استطيع ان اتقبل هذا لاني احبها |
| Ich liebe sie, ich will mir ihr zusammen sein." | Open Subtitles | هي بانني لا اهتم انا احبها واود بان اكون معها |
| Sie ist meine beste Freundin und ich liebe sie. | Open Subtitles | افضل صديقة حصلت عليها وانا احبها |
| Sie ist Ihre Tochter! -Und ich liebe sie! | Open Subtitles | نعم ،حسنا أنها إبنتك وأنا احبها |
| Ich liebe sie, aber als Ross und Rachel aus dieser Kapelle rauskamen, wurde mir klar, dass der Entschluss von Monica und mir zu voreilig war. | Open Subtitles | انا احبها... ... لكنرؤيةروسوريتشل يخرجان من الكنيسة... ... كانمثلنداءانمونيكاوانا نتحرك بسرعة, اتعلم. |
| Aber ich wurde noch nie von der Frau, die ich liebe, verfolgt. | Open Subtitles | ولكنى لم يتم تعقبى قط من المراة التى احبها |
| ich liebe Bay, das werde ich immer, aber ich kann nicht anders. | Open Subtitles | انا احب باي، انا دائما سوف احبها لكني لا استطيع ان امنع نفسي عن ذلك. |
| Wenn ich meinen Vater besiegen könnte, würde ich hier allein trinken und nicht mit der Frau zusammen sein, die ich liebe? | Open Subtitles | اذا كنت استطيع هزيمة ابي هل تعتقد انني سأجل هنا للشرب وحيداً؟ غير قادر علي التواجد مع المرأة التي احبها |
| Aber Asia und ich, wir lieben uns. Das ändern Sie nicht. | Open Subtitles | لكني احبها وهي تحبني، ولا أحد يمكن أن يغير ذلك. |
| Dann sind wir hierher gekommen. Egal, wenn sie ein wenig dumm ist, ich mag sie. | Open Subtitles | وبعدها اتينا الى هنا انا لا أعرف ان كانت غبية ولكنى احبها |
| ich liebe es, wenn du Arzt spielst. | Open Subtitles | احبها عندما كنت تلعب الطبيبة.. |
| Gott liebte sie und nahm sie zu sich | Open Subtitles | ماري بي كادي الرب احبها ودعاها لتعود اليه |
| Das gefällt mir. Und warum machen Sie es? | Open Subtitles | انها تشعرني انني لست اضعف من الشمس اني احبها .. |
| Ich habe ihr gesagt, dass ich sie liebe, und sie denkt jetzt, dass ich das nur gesagt habe, weil ich dachte sie wäre schwanger. | Open Subtitles | اخبرتها بأني احبها وهي تعتقد أني قلت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 