| Aber ein Fünkchen Selbstachtung habe ich trotz alledem noch übrig. | Open Subtitles | ولكنني ما زلت أحتفظ ببقية من احترام للذات بالرغم من ذلك كله |
| Du musst auch denken ich habe absolut keine Selbstachtung | Open Subtitles | لابد وانك تعتقد بانه لا يوجد لدي احترام للذات. |
| Ich trinke zu viel und besitze keine Selbstachtung. | Open Subtitles | أنا أشرب كثيرا وليس لدي أي احترام للذات |
| - Besser hier in Lumpen, aber mit Selbstachtung. | Open Subtitles | كنت افضل ان اراك واقفه هنا بملابس باليه ولكن مع بعض احترام للذات |
| Niemand mit nur etwas Selbstachtung würde es bei Ihnen aushalten! | Open Subtitles | لا أحد، لا أحد لديه احترام للذات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 