| Durch den Staub hindurch sieht man, dass die Menschen Feiern. | Open Subtitles | تستطيعون ان تروا خلال الضباب أن هناك احتفالات هنا |
| Ich dachte immer, Sie Feiern wilde Partys. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنك تفعلين احتفالات جنونية ، تعلمين |
| Er ist ein verrückter Partylöwe. | Open Subtitles | إنه مجنون احتفالات. |
| Oh mein Gott, er ist ein verrückter Partylöwe. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه مجنون احتفالات. |
| Ich würde Ihnen gern helfen... aber die Feierlichkeiten für die Zikkurat laufen noch... die ganze Woche. | Open Subtitles | يسعدني أن أساعدك، لكن مع احتفالات الزقرات |
| Das waren Feierlichkeiten für die ganze Stadt Rom. | Open Subtitles | كانت هذه احتفالات تتعلق بمدينة روما بأسرها |
| - Bis Dienstag in Heathrow. - Halt dich versteckt. Kein Feiern. | Open Subtitles | اراك فى هيثرو يوم الثلاثاء _ اختف عن الانظار ولا تقم اى احتفالات _ |
| Ich hoffte, unser Volk würde Feiern. | Open Subtitles | وتمنيت ان تكون هناك احتفالات بين الناس |
| San Junipero ist eine Stadt zum Feiern. | Open Subtitles | سان جانيبيرو بلدة احتفالات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 