| Ich werde dich immer lieben, aber ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | سأحبكدائمًا. لكنني لا احتمل الأمر بعد الآن |
| Ich halte das jetzt einfach nicht mehr aus! | Open Subtitles | هيا فيبي لايمكنني ان احتمل هذا. |
| Baby, ich halte es nicht mehr aus. | Open Subtitles | عزيزتي لا بمكنني ان احتمل أكثر |
| Aber ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass du herumläufst und mich hasst. | Open Subtitles | لكن لا استطيع ان احتمل فكرة كرهك لي |
| Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dich noch einmal zu verlieren. | Open Subtitles | انني لا احتمل فكرة فقدانك مجددا |
| Können Sie es ertragen? | Open Subtitles | هل امكنك أن احتمل ذلك ؟ |
| Ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | لم اعد احتمل هذا اكثر من هذا |
| - Diese Wurstfinger! Nicht zu ertragen! | Open Subtitles | - ان اصابعها كالسجق,لااستطيع ان احتمل |
| Er musste schon genug ertragen. | Open Subtitles | فقد احتمل الكثير |
| Und es war nur, weil ich es nicht... ertragen konnte, dass Jonah bei dir war. | Open Subtitles | وكان هذا فقط لأني لم احتمل 000 لم أحتمل فكرة تواجدكِ مع (جوهان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 