| Pass auf, dass mein Date das nicht hört. Vielleicht verprügelt er dich ja. | Open Subtitles | احذر من أن يسمعك موعدي، فقد يطيح بك |
| Vorsicht, Jeremy. Pass auf das Rad auf. | Open Subtitles | احترس يا جيرمى احذر من العجله |
| Pass auf, das Kabel! | Open Subtitles | احذر من ذلك السلك |
| Hüte dich vor Gaius. | Open Subtitles | احذر من "جايوس" سوف يصب فى أذنك كلاماً معسولاً |
| Hüte dich vor Mittelmäßigkeit, sie ist der Schimmelpilz des Geistes. | Open Subtitles | احذر من الرداءة ، فهو فطر العقل |
| Meister Wong! Seid vorsichtig, die schießen auf uns. | Open Subtitles | سيد ونج احذر من الطلقات النارية |
| Vorsicht mit dem Teppich, hier gibt es Mäuse. | Open Subtitles | احذر من السجادة, لقد اكلتها الفئران |
| Das bedeutet, Pass auf auf den bösen Hund. | Open Subtitles | تعني احذر من الكلب النتن |
| Pass auf, wie du mit mir redest! | Open Subtitles | احذر من نبرة صوتك |
| Pass auf Yuri auf. Es scheint so als hätte er etwas für euch geplant, wenn das erledigt ist. | Open Subtitles | احذر من (يوري) يبدو أنه يخطط لشيء من أجل عند نهاية هذا |
| - Pass auf den Bullen bei Jerry's auf. | Open Subtitles | احذر من الشرطي الموجود عند محل (جيري). |
| Vince, Pass auf die Oma da auf! | Open Subtitles | فينس"احذر من السيدة الثرثارة. |
| - Pass auf, weil ich ein Schwert habe! - Wen interessiert das? | Open Subtitles | احذر من سيفي |
| Hüte dich vor fremden Menschen dunklen Orten einsamen Wegen. | Open Subtitles | احذر، (دارتانيان) احذر من الرجال الغرباء والأماكن المُظلمة والطرق المنعزلة |
| Hüte dich vor Lex. | Open Subtitles | احذر من (ليكس) |
| Seien Sie vorsichtig. - Er liest Ihre Gedanken. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | احذر من هذا الشخص يمكنه أن يقول لك ما تفكر به - عن ماذا تتحدث ؟ |
| Gut. Sei bitte vorsichtig auf der Schaukel. | Open Subtitles | أنت احذر من ذلك الشي |
| - Fahr vorsichtig, Charlie. | Open Subtitles | - احذر من الطريق يا تشارلى. |
| Vorsicht mit dem Ding. Da liegt ein Fluch drauf. | Open Subtitles | احذر من هذا الشيء، هذا المسدس به لعنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 