عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احسده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beneide ihn
-
Ich beneide
| Ich beneide ihn um sein Glück. | Open Subtitles | احسده على سعادته |
| Ich beneide ihn. | Open Subtitles | فى الواقع; انا احسده |
| Ah, ich beneide ihn dafür. | Open Subtitles | وانا احسده على ذلك |
| Ja, ich beneide ihn,... | Open Subtitles | انا احسده |
| Ich beneide ihn. | Open Subtitles | انا احسده... |