"احصل علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich

Oh, schau nur, JW. ich muss unbedingt so einen süßen, kleinen Elefanten haben.
أوه، انظر، جْي دبليو.يجب ان احصل علي إحدى تلك الفيلةِ الصَغيرةِ اللطيفةِ.

ich kann Ihnen die Pension verschaffen und die Medaillen. Wollen Sie das?
استطيع ان احصل علي معاش التقاعد من اجلك والاوسمة هل تريدينها؟

und manche, wie meine Mutter, glauben ich bekäme meine Inspiration aus einem früheren Leben.
وآخرون مثل أمي ، سيقولون اني احصل علي موادي من حياة سابقة.

Es scheint manchmal bekomme ich Hilfe aus dem Universum.
احيانا احصل علي المساعدة من الكون,يبدو ذلك.

- ich brauchte eine neue Uniform.
كان لا بُدَّ وأنْ احصل علي زيّ رسمي جديد.

ich brauche eine Cédula für sie. Sie hat keine. Die könnten heute Nacht kommen und auch sie umbringen!
لابد ان احصل علي وثيقة لها, ربما يأتوا بالليل و يقتلوها

Könnte ich ein paar Wattekügelchen für meine Nase haben?
هل من الممكن ان احصل علي بعض القطن لانفي ؟

ich kann nicht mehr warten!
اذا كان انهار حقا اريد ان احصل علي الاسهم الخاصه به هذا المساء

Was meinst du mit unverantwortlich? Weil ich frei nehme um zu heiraten?
أتظنني أنة استهتار مني ان احصل علي عطلة لأتزوج؟

ich erfahre nicht den nötigen Respekt für einen Polizistenmörder.
دعنا فقط نقول أنني لا احصل علي الأحترام المناسب لقاتل شرطة

Scanne ich diese in den Computer ein, erhalte ich ein 3-D-Bild des Reaktors...
لو مسح هذه إلى الحاسوب يمكن أن احصل علي صورة ثلاثية الابعاد لداخل المفاعل

Trotz Geld habe ich kein Mädchen.
انفقت كل المال علي الهدايا ولم احصل علي الفتاه

ich hab unsere Namen durch jede einzelne Suchmaschine gejagt, die ich kenne, aber ich hab nichts gefunden, Leute.
لقد وضعت اسمائنا في كل محرك بحث لعين فكرت فيه ولم احصل علي اي نتائج

Kann ich es nicht noch einmal mit meinen Zahlen versuchen, ihr Wichser!
اعني,انهم ارقامي اللعنة,الا يمكنني علي الأقل ان احصل علي محاولة مع ارقامي ايها الأغبياء الملاعين

Wenn ich seine Koordinaten habe, holt ihr, Storm und Jean, ihn mit dem Jet ab.
عندما احصل علي احدائيات اكثر .. تحديدا لمكانه ستورم , جين اريد منكم ان تاخذوا الطائرة وتحاولوا ان تجلبوه الي هنا

ich wünsche eine letzte Unterredung über das Haus, das Xavier gebaut hat, und über diese Maschine namens Cerebro.
اود ان احصل علي اعتراف اخير منك عن البيت الذي بناه زافير وعن الآلة المسماة سيريبرو

Ein Angebot, ja? Krieg ich ein paar Fritten dazu?
هل استطيع ان احصل علي طعام مع هذا لأني جوعان جدا

- ich brauche Henrys Bike. - Und ich schnapp mir diese Schlampe.
يجب علي ان احصل علي هذة الدراجة يجب علي ان الحق هذة الساقطة

ich kann es kaum erwarten, bis ich meine eigenen hab, und mich nicht mehr um Aguirres Scheiße kümmern muss.
لن أستطيع أن احصل علي الأمدادات الخاصة بي و لن استطيع تحمل أمدادات جو أجيري أكثر من ذلك

ich bin allergisch.
اوه , ارغب في ذلك ولكن لدي حساسية لا بد ان احصل علي 176 00: