| Holt eure Sachen, eure Satteltaschen und was ihr sonst noch braucht. | Open Subtitles | اذهبوا احضروا ملابسكم, حقائبكم كل شئ تريدوه, خذوه |
| Holt Steine, Lehmziegel und Balken, alles, was uns Deckung verschafft. | Open Subtitles | ,احضروا احجار ,اغصان اشجار, بلوكات اى شىء يمكن للرجل الاحتماء خلفه و ابدؤا البناء |
| Bringt mir eine Leinwand und Farbe, und ich werde einen viel besseren Vermeer malen, als ich diesem abscheulichen Nazi verkauft habe. | TED | احضروا لي فراشي رسم و بعض الألوان وسوف أرسم لكم لوحة فريدة لفيرمير أفضل من تلك التي بعتها لذلك النازي |
| Der Jaffa, der ihn mir lebendig Bringt, bekommt eine Million Shesh`ta... ..und eine weitere Million für die Köpfe seiner Begleiter. | Open Subtitles | سوف امنح من يحضر لى تيلك حى مليون شيشتا ومليون اخر اذا احضروا من معه |
| Ok. Holen Sie sich Ihre Sachen und kommen Sie mit mir nach draußen. Ich zeig Ihnen jetzt alles. | Open Subtitles | حسناً احضروا معداتكم و قابلوني في الخارج سنقوم بجولة سياحية |
| Nehmt die Hände weg! | Open Subtitles | احضروا الرجل العجوز وليأخذ فتاته معه. |
| Holt einen Krankenwagen, er muss zur Notfallstation. | Open Subtitles | احضروا سيارة الاسعاف لابد من نقله الى قسم الطوارئ |
| Holt mir eine Notfalltasche und ein EKG. | Open Subtitles | احضروا لي حقيبة إسعافات و مخطط لكهربائية القلب |
| Holt ihr eine 18er Lehrnadel und eine 20 Cl Spritze und das verfluchte Morphin. | Open Subtitles | احضروا لها ابرة 18 و حقنة 20 سنتيمتراً و المورفين هذا |
| Tuck, John, Holt Schmiedewerkzeug, um Waffen herzustellen. | Open Subtitles | توك، جون، احضروا بعض أدوات الصياغة لصنع الأسلحة |
| Wilhelm! Holt euch den Kopf! Zeigt den Nazis, wie man es macht! | Open Subtitles | احضروا رأس الزعيم أظهروا لها كيف يكون النازين ,أرجوكم |
| Deswegen diese Nachricht. Hat allen gesagt, wohin sie müssen. Holt SHERLOCK. | Open Subtitles | ذلك سبب تركه للرساله بإخباره الجميع لأين يأتون "احضروا شارلوك" |
| Ich bleibe hier. Bringt mir eine Schürze. | Open Subtitles | سأبقى في الداخل، احضروا لي رداءً واقيًا. |
| Roboter, Bringt mir das Schwert von Cutt-O-Mess. | Open Subtitles | أيها الآليون، احضروا ليّ سيف الصفر الحاد |
| Roboter, Bringt mir das Schwert von Cutt-O-Mess. | Open Subtitles | أيها الآليون، احضروا ليّ سيف الصفر الحاد |
| Wenn der Junge die Wäsche Bringt, Bringt er auch die Briefe mit, damit ich sie ihm erkläre. | Open Subtitles | -لا اظن هذا سيدي و لكن عندما احضر صبيتهم الملابس احضروا الخطابات لاشرحها لهم |
| Bringt unsere Brüder jetzt nach Hause! | Open Subtitles | السلام الآن احضروا اخواننا للوطن الآن |
| Bereiten Sie den O.P. vor und Holen Sie eine Bahre. | Open Subtitles | حضروا غرفة الطوارئ و احضروا نقالة انشأوا حقنا وريديا |
| Nehmt die Taschen. | Open Subtitles | احضروا الحقيبة.. |
| Hol 'n paar Paprika und Würste! | Open Subtitles | أين السوسيس و المقليات ؟ احضروا الفلفل و المخللات |
| Hey Jungs, kommt mal her. Schnell! | Open Subtitles | يا رفاق، احضروا هنا احضروا هنا |
| Besorgt Daddy 'ne Zigarette und 'ne arterielle Blutgasanalyse. | Open Subtitles | و الآن، هيا اخرجوا و العبوا احضروا لوالدكم بعض السجائر و فحص لغازات أوردة الدم |
| Schnappt euch Behälter für Sand, alles was ihr habt. | Open Subtitles | احضروا أدوات، حاويات رملية أي شيء عندكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 