عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احمد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ahmad
| Aus dem Weg! Ahmad! Los! | Open Subtitles | أخرج من الطريق احمد هيا تحرك! |
| Sie glauben, dass dieser Mann Ahmad ist? | Open Subtitles | وانت تعتقدين أن هذا الرجل هو (احمد) ؟ |
| Ahmad Schah Massouds Miliz noch nicht abgeschreckt, die ihre Reihen verdichteten, nach einer aggressiven Offensive mit Bombenabwürfen aus großer Höhe und Reichweite. | Open Subtitles | "ردعت بواسطة قوى احمد شاه مسعودي " احمد شاه مسعودي قائد المقاومة الافغانية ضد السوفيت في افغانستان كان له دورا كبير في المقاومة وكان احد اعضاء الجمعية الاسلامية , توفي في 2001 سبتمبر ,قبل حادثة الابراج بأمريكا بيومين .الاشاعات تتداول بأن مقتله كان عن طريق بن لادن "مما يسبب زيادة في قوتهم " |