| Wenn man so herumstottert und es dabei noch schafft, rot anzulaufen, fühlen sich diese hochnäsigen Weibsbilder überlegen und dann öffnen sie sich einem. | Open Subtitles | أذا تلعثمتي هكذا و احمرّ وجهك حينها هؤلاء المغرورات سيستخفّون بك و بعدها سيقولون لك كل شيء أفهمتي ؟ |
| Jetzt wirst du wieder rot! | Open Subtitles | لن أخبرك بشيء بعد الآن لقد احمرّ وجهه |
| Sie ist ganz rot geworden. | Open Subtitles | احمرّ وجهها بسبب ذلك |
| Ich habe es gesehen, wie er mich zuordnen konnte, ist er rot wie eine Tomate geworden. - Okay, und was sagt er? | Open Subtitles | بمجرّد تعرفه عليّ احمرّ كلياً |
| - Wirst du rot? | Open Subtitles | -هل احمرّ وجهك خجلاً؟ |
| Ich wird ja gleich rot! | Open Subtitles | -لقد احمرّ لوني |
| - Sie werden rot. | Open Subtitles | لقد احمرّ وجهك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 