| Manchmal stelle ich den Fernseher an und schalte den Ton ab. | Open Subtitles | احيانا انا افتح التلفزيون وارفع الصوت ثم انزله |
| Manchmal muss man impulsiv sein. Das gefällt mir. | Open Subtitles | ولكن يجب ان تكون متهورا احيانا انا حقا معجب بذلك |
| Manchmal kann ich einfach nicht. Sie tut niemandem trauen. | Open Subtitles | احيانا انا لا استطيع اجابته و حسب - انها لم تثق بأى شخص - |
| Manchmal weiß ich Dinge einfach. | Open Subtitles | احيانا انا اعرف الاشياء فقط |
| Manchmal verärgere ich ihn. | Open Subtitles | احيانا انا اُغضب من أحبهم |
| Nun, Manchmal... | Open Subtitles | احيانا انا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 