ويكيبيديا

    "اخاها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • ihr Bruder
        
    • ihren Bruder
        
    Bei der Testamentseröffnung sagte Cora Lansquenet, ihr Bruder sei ermordet worden. Open Subtitles اعتقد انه ينبغى لك ان تعلم, انه اثناء قراءة الوصية هذا الصباح كورا لانكيسيه قالت ان اخاها قد قُتل
    Sie wird überall gesucht. ihr Bruder war Laufbursche bei mir. Also verstecke ich sie im Keller. Open Subtitles اخاها كان مرسالي انا اخفيها هنا في معملي
    Nate denkt, McGuires Schwester Iügt uns an, er denkt, sie weiß, was ihr Bruder gemacht hat. Open Subtitles نيت يعتقد ان شققة ماجواير تكذب علينا و انها تعلم ما كان يفعلة اخاها
    Es ist nur traurig, ihr Bruder werden es nie erfahren wo sie endet. Open Subtitles المحزن هو ان اخاها لن يعرف ابدا اين انتهت
    Es sei denn, einer der Angehörigen nahm an, dass Cora wusste, wer ihren Bruder umgebracht hat. Open Subtitles الا اذا كان احد افراد العائلة قد ظن, ان كورا ليست تعلم ان اخاها قد قُتل فقط, بل ولكن تعلم من قتله ايضا
    Ich war der Meinung, sie könnte mich nicht richtig sehen, also wusste sie auch nicht, ob ich es war, ihr Bruder. Open Subtitles إعتقد اذا لم تستطع رؤيتي لن تستطيع ان ترى انني لست اخاها
    Er meint, ihr Bruder ist gar nicht in der Stadt. Open Subtitles لقد راسلت صديق لي لتو ,يعتقد بأن اخاها لم يكون موجد حتى في البلدة الأن ان الأمر ملخبط
    Tja, das Mädchen behauptet, dass "es" ihr Bruder ist und er versucht nur, sie zurückzuholen. Open Subtitles اجل والفتاة تدعي انه اخاها وهو يحاول اعادتها
    Die Amerikanerin, die ich dir gebracht habe? ihr Bruder sucht nach ihr. Open Subtitles هل تعرف تلك الامريكيه اخاها يبحث عنها
    Nein, nicht mal eine Sekunde lang war sie im Glauben, ich sei ihr Bruder. Open Subtitles لا, ولا لثانيه انها صدقت انني كنت اخاها
    Es ist nämlich so, dass ihr Bruder... Open Subtitles -الأمر هو ان اخاها... -لما تتكلم عن منزلي؟
    Sie sagt, dass Becky irgendwas gestohlen hat und ihr Bruder im Gefängnis ist. Open Subtitles -هل مديرتك وضحت لك ما جرى؟ -قالت بأن (بيكي) قد قامت بالسرقة وان اخاها تم اعتقاله
    Walters Kollegin Elena, ihr Bruder Abel hat Selbstmord begangen... Open Subtitles (الينا) زميلة (والتر) اخاها (ايبل) انتحر
    Elaine hat sogar gesagt, dass ihr Bruder depressiv war, aber hier ist die Sache, laut dem Report sagte ein Hotelgast, dass sie laute männliche Stimmen gehört hat, bevor Abel eine Flugstunde genommen hat. Open Subtitles حتى ان (الين) قالت بان اخاها كان محبطا ولكن خذ هذا... حسب التقرير
    Links von ihr steht ihr Bruder Asher. Open Subtitles الرجل الذي على يسارها اخاها (آشر)...
    Ich denke wir wissen, wer ihren Bruder getötet hat. Open Subtitles . حسناً , اعتقد الأن اننا بتنا نعلم من الذي قتل اخاها
    Sie verpfiff ihren Bruder, zog nach New York, änderte den Namen in Dahlia Swain, fand ein neues Opfer, den Cotchins Jungen, und brachte ihn dazu sie zu heiraten. Open Subtitles اذا هي تخلت عن اخاها وانتقلت الى نيويورك وغيرت اسمها الى داهيلا سوين ووجدت هدف جديد ابنت الكوتشن

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد