| Hey, gibt's was Neues von Pierson? | Open Subtitles | اية اخبار عن بيرسون ؟ أبقينها تحت الملاحظة طوال الليل |
| Gibt es Neues von Pompejus? Pompejus ist fort, Cäsar. | Open Subtitles | -هل هناك اخبار عن بومباى او ماتبقى منه؟ |
| Was Neues von Frederickson? | Open Subtitles | -ستارك أي اخبار عن" فريدريكسون "؟ |
| Judith, hast du Neuigkeiten von deinem Mann oder Alfred? | Open Subtitles | جوديث هل وصلت لك أي اخبار عن زوجك أو عن ابنك الفريد ؟ |
| Miss Bates, ich weiß, es ist Donnerstag, und da bekommen Sie keine Post von Jane, aber... sind trotzdem Neuigkeiten von Miss Fairfax zu berichten? | Open Subtitles | انسة بيتس ! انه الخميس وللك لا يوجد اي احتمال للسماع اخبار عن جين |
| - Irgendwas Neues von Quaid? | Open Subtitles | أى اخبار عن كويد؟ |
| Irgendwas Neues von Jonah? | Open Subtitles | اي اخبار عن جون ؟ |
| -Was Neues von Jan-Egil? -Nein. | Open Subtitles | هل هناك اخبار عن جان ايجل ؟ |
| Hey, hört mal, gibt's was Neues von Miranda? | Open Subtitles | إستمعوا أية اخبار عن "ميريندا"؟ |
| Neuigkeiten von Dr. Goodhead? | Open Subtitles | اي اخبار عن الدكتورة جودهيد ؟ |
| Neuigkeiten von Luc? | Open Subtitles | هل من اخبار عن لوك |
| Oh, gibt's Neuigkeiten von Harry? | Open Subtitles | لازال على قيد الحياة أي اخبار عن (هاري)؟ |
| Irgendwelche Neuigkeiten von Charlie? | Open Subtitles | اى اخبار عن " تشارلى " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 