عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرتها بكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr alles erzählt
| Hast du ihr alles erzählt, was in Mexiko passiert ist? | Open Subtitles | هل اخبرتها بكل شئ حدث فى المكسيك؟ |
| Ich habe es ihr gesagt, ich habe ihr alles erzählt. | Open Subtitles | لقد اخبرتها, لقد اخبرتها بكل شي |
| Es ist vorbei, Mutter. Ich habe ihr alles erzählt. | Open Subtitles | انتهى الأمر ياأمي ، اخبرتها بكل شئ |