عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبره يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sag es ihm
-
Sag's ihm
-
Sagen Sie's ihm
| Sag es ihm. | Open Subtitles | اخبره يا "جاك" |
| Sag es ihm, Tom. | Open Subtitles | (اخبره يا (توم |
| Fulvio, Sag's ihm. | Open Subtitles | اخبره يا (فولفيو) اخبره يا (فولفيو) |
| Sag's ihm, Brötchen. | Open Subtitles | اخبره يا بوترز |
| Sagen Sie's ihm. | Open Subtitles | اخبره يا واطسون |
| Sagen Sie's ihm. | Open Subtitles | اخبره يا بول |
| - Sag's ihm, George. | Open Subtitles | - اخبره يا ( جورج ) |
| Sag's ihm, Lukas. | Open Subtitles | اخبره يا (لوكس) |
| Sag's ihm Alfred. | Open Subtitles | التي انكحها اخبره يا (ألفريد) |