عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختارا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wählt
-
sich entschieden
-
Hand oder
| Wählt euer Schicksal! | Open Subtitles | اختارا مصيريكما |
| Wählt umsichtig. | Open Subtitles | اختارا بحكمة. |
| Wählt! | Open Subtitles | اختارا! |
| Rhys und Gwen haben sich entschieden, ihre Bindung feierlich mit Ihnen einzugehen. | Open Subtitles | ... ريس وجوين قد اختارا أن يُعبرا ... عن التزامهما أمامكم |
| Sie haben sich entschieden eine Familie zu haben. | Open Subtitles | لقد اختارا تكوين عائلة |
| Sie haben sich entschieden nichts zu tun. | Open Subtitles | اختارا أن يبقيا صامتين |
| - Hand oder Fuß? | Open Subtitles | اختارا بحق السماء |