"اختبارنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Test
• getestet

Machen wir einen dritten und letzten Test.
دعونا نقوم بإجراء اختبارنا الثالث والأخير.

Aber sie haben den Test nicht bestanden. Die Ausländer, der ganze Abschaum schwappt zu uns rüber!
لانه قد تم اختبارنا تم اختبارنا من قبل النار

Nun, das heißt, unser Test ergab nicht ein DNS-Profil von der Leiche des Opfers.
إنه يعني أن اختبارنا لم يعود لنا -بحمض نووي واحد من جثة ضحيتنا

Die Boiuna haben uns schon einmal getestet. Das... Ich glaube, das ist jetzt ihr letzte Test, um zu sehen, ob wir stark genug sind.
(بيونا) اختبرتنا قبلاً، وأظنُّ هذا اختبارنا الأخير الآن.

Du denkst, dass wir gerade getestet werden?
- هل تعتقد أنه يتم اختبارنا الان؟

Also, das ist die Szene. Das ist ein kleines Video von dem, was Sie gerade sehen, das ist unser kleiner Test, also das ist was Sie tatsächlich sehen. Und ich dachte, dass es irgendwie interessant ist, denn es war, zum Teil eine Homage an den Film selbst und es bringt diesen irgendwie genialen Trick hervor, für den ich nicht die Lorbeeren einheimsen kann.
وهذا هو المشهد. وهذا فيديو قصير لما تشاهدونه هنا، وهو اختبارنا الصغير، وهذا ما تشاهدونه في الحقيقة، ففكرت بأنها فكرة مثيرة، لأنها كانت جزء من تكريم الفيلم نفسه. والتي لا أستطيع أن أنسبها لنفسي،

Das war heute unser erster Test.
كان اليوم فقط اختبارنا الأول

Glauben Sie, dass wir getestet werden?
اتعتقدين انه يتم اختبارنا

- Nein, ich bin nicht schwanger. - Wir haben Ihren Urin getestet.
نحن اختبارنا بولك