"اختراعاتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erfindungen
• Erfindung

Tesla: Zu meinem Entzücken entdeckte ich, dass ich meine Erfindungen mit größter Leichtigkeit visualisieren kann.
نيكولا تيسلا: من أجل متعتي، اكتشفت أن بإمكاني تصوّر اختراعاتي من خلال أعظم منشأة.

Und wenn ich alt bin, verkaufe ich meine Erfindungen, damit jeder zum Superhelden werden kann.
وعندما اكبر بالسن وشبعت من مرحي سوف ابيع اختراعاتي لكي يكون الجميع ابطال خارقون كل شخص يمكن ان يكون خارقا

Mit Ihnen kann ich meine Erfindungen testen.
معك كخادمي الشجاع سأتمكن من اختبار جميع اختراعاتي

Aber wichtiger: Es ist ein Vorwand, meine neue Erfindung zu probieren.
لكن الأهم من ذلك أنها فرصة لتجربة أحدث اختراعاتي.

- Ja, aber nicht in diesem Jahr... weil meine neueste Erfindung unschlagbar ist.
-بالفعل، ولكن ليس هذا العام ، لأن أحدث اختراعاتي لا يضاهى.

Meine Erfindungen haben den ganzen Planeten fortschrittlicher gemacht.
لقد ساهمت اختراعاتي في تطوير هذا الكوكب بأسره

Bevor ich fahre, muss ich wissen, welche Erfindungen ihr habt.
قبل أن أغادر أنا بحاجة لمعرفة أي من اختراعاتي قمت باسترجاعها

Obwohl mir alle meine Erfindungen viel Freude machen, bin ich auf diese hier ganz besonders stolz.
واحد من أروع اختراعاتي لا يزال مفضلاً عندي

Außerdem werde ich die nächsten Wochen an meinen Erfindungen arbeiten.
كما أني سأنشغل بالأسابيع القادمة بالعمل على اختراعاتي.

Ich stelle Ihnen hier drei meiner Erfindungen vor, die - so hoffe ich - Auswirkungen auf zehn bis hundert Millionen Menschen haben werden.
سأناقش معكم ثلاثة من اختراعاتي التي من الممكن أن يكون لها تأثير على العشرات إلى مئات الملايين من الناس و التي نتمنى أن تحدث

Alle meine Erfindungen sind in eurem Labor.
جميع اختراعاتي موجودة بمختبراتكم

Meine Erfindungen werden es uns erlauben, Paris zu betreten.
اختراعاتي ستسمح لنا بدخول (باريس).

Ah, das ist meine neueste Erfindung.
هذا هو آخر اختراعاتي

Meine wichtigste Erfindung.
أهمّ اختراعاتي.