عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخترتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
entschieden
| Ihr habt ja beim letzten Test entschieden, wer ausscheiden soll. | Open Subtitles | في النهاية ، اخترتم بأنفسكم اي المرشحين تستبعدون في الاختبار الأخير ، أليس كذلك ؟ |
| Ihr habt euch nicht ohne Grund dafür entschieden, dieses Kind gemeinsam zu adoptieren. | Open Subtitles | اخترتم تبنى هذا الطفل معاً لسبب |
| Haben Sie sich für einen Wein entschieden? | Open Subtitles | هل اخترتم الخمر المناسب؟ |
| Ihr habt alle entschieden, hier zu sein. | Open Subtitles | اخترتم جميعًا التواجد هنا. |