عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخترعناها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
haben es erfunden
| Es heißt Strip Trivia. Wir haben es erfunden. Es ist Tradition hier. | Open Subtitles | تدعى ستريب تريفا، نحن اخترعناها إنها من تقاليد مخيم الباند |
| - Wir haben es erfunden | Open Subtitles | نحن اخترعناها |
| Wir haben es erfunden! | Open Subtitles | اخترعناها. |