"اختصارها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kurzversion

Das Problem bei Selbstmord ist, die Kurzversion taugt nichts, alle wollen immer die ganze Geschichte hören.
‫تعلمت أن المشكلة مع الانتحار ‫أنه قصة طويلة لا يمكن اختصارها ‫لأن الناس يهتمون بالقصة الطويلة

- Das ist eine lange Geschichte, die Kurzversion ist, dass mein Bruder ein Idiot ist.
تلك قصّة يطول شرحها، اختصارها أن أخي أرعن.