| Es gibt einen großen Unterschied zwischen Sterben und nie geboren werden. | Open Subtitles | ثمّة اختلاف كبير بين الموت و أن لا نولد أبداً |
| Aber es gibt einen großen Unterschied zwischen Qualität und Quantität. | Open Subtitles | لكن أعتقد ان هناك اختلاف كبير بين الجودة والكمية |
| Es gibt einen großen Unterschied zwischen Auslassen und einer Lüge. | Open Subtitles | هناك اختلاف كبير بين الكذب واهمال القول |
| Das ist ein großer Unterschied. Und ich mache das nicht mehr. | Open Subtitles | هناك اختلاف كبير و أنا لن أقوم بفعل هذا مجدداً. |
| Da besteht ein großer Unterschied. | Open Subtitles | هناك اختلاف كبير بين هذا و بين ان يدفع لك |
| Gouverneur, zwischen Paul und mir gibt es einen großen Unterschied. | Open Subtitles | أيها الحاكم , هناك اختلاف كبير بين (بول ) و أنا |
| Es gibt einen großen Unterschied zwischen: "Das ist großartig" | Open Subtitles | هناك اختلاف كبير بين "إنها عظيمة" |
| Das ist ein großer Unterschied. | Open Subtitles | هناك اختلاف كبير بين الأمرين |
| Broadway, Topeka Playhouse-- ein großer Unterschied. | Open Subtitles | (لقد رأيته مرتين في (برودواي برودواي)، مسرح (توبيكا) اختلاف كبير) |
| Das ist ein großer Unterschied. | Open Subtitles | انه اختلاف كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 