عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختلقت كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles erfunden
| Das ist nicht mein Name. Ich habe ihn erfunden. Ich habe alles erfunden. | Open Subtitles | هذا ليس اسمي, لقد اختلقته لقد اختلقت كل شيء |
| Glauben Sie wirklich, dass ich das alles erfunden habe? | Open Subtitles | هل تعتقد فعلاً أني اختلقت كل هذا؟ |
| Wir beide wissen, dass sie das alles erfunden hat. | Open Subtitles | كلانا نعرف أنها اختلقت كل القصة |
| Du hast alles erfunden. | Open Subtitles | لقد اختلقت كل ذلك |
| Das hast du alles erfunden. | Open Subtitles | . لقد اختلقت كل ذلك |