"اخرجته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn

Aber nach der Nummer heute habe ich ihn von meiner Besucherliste gestrichen.
على أي حال, اخرجته من لائحة زواري على الحال باليوم التالي

Er gehört mir! Der Wind brachte die Ebbe und ich zog ihn heraus.
انه ملكي يااينر الرياح صدت المد وانا اخرجته

Ich zeigte ihr den Ring, und... gab ihn ihr, Peng, und dachte, sie würde sich freuen!
اننى اخرجته و اعطيته لها و اعتقدت انها ستكون سعيدة

Als ich ihn fand, flüsterte er was von einer Untergrundarmee.
عندما اخرجته كان يهذي بشأن جيش سري في الانفاق

Ihre Nächstenliebe brachte ihn von einer schrecklichen Schule und er kam zur Appleford Akademie, und seine Tante bekam ein Stipendium, um ihn aufzuziehen.
صدقتك اخرجته من مدرسة سيئة و وضعته في أكاديمية الآبلفورد, و أعطيت عمته راتباً

Denn Sie mögen ihn zwar rausgeholt haben, aber Sie sind außerdem derjenige, der ihn in dieses Dreckloch überhaupt erst reingebracht hat.
ربما تكون قد اخرجته ولكن ايضا من وضعه في هذا الجحيم من البداية

Statt sich zu freuen, dass ich ihn aus dem Schlamassel ziehe...
عليه أن يكون سعيدًا، اخرجته من المتاعب

- Pack ihn an die Schulter!
لقد مسكت رجله , لقد اخرجته

Aber Sie haben ihn nicht getötet.
أصدق أنك اخرجته من السجن

Sie haben ihn nicht getötet.
! وأنا أصدق أنك اخرجته !

Du hättest ihn nicht auspacken müssen, Chris.
- لم اخرجته -