عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخرجي من السيّارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Raus aus dem Auto
-
Steigen Sie aus dem Auto
-
Runter vom Wagen
-
Steig aus dem Wagen
| Es ist vorbei, Helena. Raus aus dem Auto! | Open Subtitles | قُضي الأمر يا (هيلينا)، اخرجي من السيّارة! |
| Jetzt Raus aus dem Auto! | Open Subtitles | اخرجي من السيّارة الآن! |
| Steigen Sie aus dem Auto und Hände über den Kopf. | Open Subtitles | اخرجي من السيّارة ويداكِ فوق رأسكِ! |
| Steigen Sie aus dem Auto. | Open Subtitles | اخرجي من السيّارة... |
| Raus aus dem Auto! | Open Subtitles | اخرجي من السيّارة! |