عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخرج من رأسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geh aus meinem Kopf
-
Raus aus meinem Kopf
-
Verschwinde aus meinem Kopf
-
Verschwinde aus meinen Gedanken
| Geh aus meinem Kopf raus. | Open Subtitles | اخرج من رأسي |
| Geh aus meinem Kopf raus. | Open Subtitles | اخرج من رأسي! |
| Raus aus meinem Kopf! Hört auf, in meinem Kopf herumzustöbern! | Open Subtitles | اخرج من رأسي كفاك تنقيبا في دماغي |
| Raus aus meinem Kopf. | Open Subtitles | اخرج من رأسي |
| - Verschwinde aus meinem Kopf. | Open Subtitles | اخرج من رأسي. |
| Verschwinde aus meinem Kopf! | Open Subtitles | اخرج من رأسي! |
| Verschwinde aus meinen Gedanken! | Open Subtitles | اخرج من رأسي |
| Raus aus meinem Kopf! Was ist das für ein Ort? | Open Subtitles | اخرج من رأسي |