| Füße runter von meinem Schreibtisch. Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | انزل ارجلك من على طاولتي اخرج من مكتبي |
| Oh, das ist lustig, denn jetzt zitiere ich Top Gun und jetzt Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | هذا مضحك، لأني أقتبس من فيلم (توب غان) اخرج من مكتبي |
| Raus aus meinem Büro und kommen Sie heute nicht wieder. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي ولا تعد اليوم. |
| Jetzt verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | الان , اذهب اخرج من مكتبي بحق الجحيم |
| Verpiss dich aus meinem Büro, du Scheiß-Streber! | Open Subtitles | اخرج من مكتبي! ايها الغبي اللعين |
| Und das ist alles deine Schuld, also verzieh dich aus meinem Büro, anstatt eine Möglichkeit finden zu wollen, wie du deinen gottverdammten Arsch retten kannst! | Open Subtitles | وكل هذا خطأك لذا اخرج من مكتبي بدلا من محاولة ان تجد طريقة لحماية نفسك |
| Raus aus meinem Büro, Frank. Nächstes Mal wartest du auf eine Einladung von mir. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي يا (فرانك) انتظر دعوة مني |
| - Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| - Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| Verdammt nochmal Raus aus meinem Büro | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| Raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| Jetzt verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | والآن اخرج من مكتبي |
| verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
| Verpiss dich aus meinem Büro. | Open Subtitles | اخرج من مكتبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 