عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخر مرة تحققت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Soweit ich
| Soweit ich weiß, bist du nicht im Film. | Open Subtitles | في اخر مرة تحققت, لم تكن مشاركاً بالفلم |
| Soweit ich weiß, Langley, liegen wir mit Jemen nicht im Krieg. | Open Subtitles | - اخر مرة تحققت لم نكن في حرب مع اليمن |
| Soweit ich weiß, ist Valentine ein Shadowhunter. | Open Subtitles | اخر مرة تحققت منها كان (فلانتين) صائد ظلال |