| Halten Sie alle die Köpfe runter. | Open Subtitles | أخفضوا رؤوسكم اخفضوا رؤوسكم جميعاً |
| Und nehmt eure verfluchten Köpfe runter, Leute. | Open Subtitles | -قد يرونا بعدما نتجاوز المولد اخفضوا رؤوسكم حسناً يا رفاق |
| Halten Sie die Köpfe runter. | Open Subtitles | قلت اخفضوا رؤوسكم |
| Kopf runter! | Open Subtitles | اخفضوا رؤوسكم,هيا |
| Den Kopf runter. | Open Subtitles | اخفضوا رؤوسكم. |
| Ok, Leute, Hände hoch, Köpfe runter! | Open Subtitles | هيا اخفضوا رؤوسكم |
| Köpfe runter, Köpfe runter! | Open Subtitles | اخفضوا رؤوسكم الآن ! ليتمسّك الجميع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 