عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخفضي صوتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
leise
| Sei mal lieber leise. | Open Subtitles | اخفضي صوتكِ ، لقد سُجّلت ثلاث حالات اغتصاب في هذا المبنى |
| Alexandra, um Gottes willen, sprich bitte leise. | Open Subtitles | أليكساندرا، اخفضي صوتكِ بحق الله أرجوكِ |
| Er wird da sein, Maddy. Sei nur leise. | Open Subtitles | -سيكون هنا يا (مادي)، فقد اخفضي صوتكِ |