| Wem wollen Sie was vormachen? Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | هل تمزج معى انت لن تطلق ، اخفض سلاحك |
| Nehmen Sie die Waffe runter! | Open Subtitles | اخفض سلاحك |
| Bitte, Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك |
| Waffen runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك , الشرطة |
| Jack, nehmen Sie Ihre Waffe runter. | Open Subtitles | جاك", اخفض سلاحك" |
| Bitte, Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك |
| Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك |
| Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك. |
| Nehmen Sie die Waffe runter! | Open Subtitles | اخفض سلاحك! |
| Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك! |
| Waffen runter, es ist vorbei. | Open Subtitles | اخفض سلاحك لقد انتهى الامر (بيردا) |
| Kommt schon, nehmt eure Waffen runter. | Open Subtitles | اخفض سلاحك هيا |
| Jack, nehmen Sie Ihre Waffe runter. | Open Subtitles | جاك), اخفض سلاحك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 