| Ich weiß nicht, ich denke, dass ich eine letzte Geschichte gebrauchen könnte, um mich dadurch zu ringen. | Open Subtitles | لا اعلم .. اعتقد انه يمكن ان احتاج قصه اخيره لكي اعبر من خلالها |
| Es bedeutet nur, dass wir eine letzte Mission haben. | Open Subtitles | إنها فقط تعني بأنه لدينا مهمة واحدة اخيره. |
| Ich gebe dir eine letzte Chance, das hier zu beenden. | Open Subtitles | ساعطيك فرصة اخيره لانهاء الامر |
| Du willst wohl kurz vor der Hochzeit noch mal was erleben. | Open Subtitles | انت الرجل الذى اراد مغامرة اخيره قبل زفافه |
| Können wir nicht noch ein letztes, angenehmes Mal haben? | Open Subtitles | الا يمكننا الحصول على فرصة اخيره سعيدة ؟ |
| Habt Ihr letzte Worte, ist jetzt die Zeit. | Open Subtitles | اذا كان لديك كلمات اخيره فهذا هو وقتها |
| Das ist eure letzte Chance. | Open Subtitles | لديكم فرصة اخيره |
| Das ist eure letzte Chance. | Open Subtitles | لديكم فرصة اخيره |
| Ich will nur Phil und Rat eine letzte Chance geben. | Open Subtitles | عليك بإعطاء (فيل) و (رات) فرصة اخيره |
| Ich muss es nur noch einmal tun. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان افعلها لمره اخيره. |
| Aber du gibst uns noch eine Chance, oder? | Open Subtitles | لكنك سوف تعطينا فرصة واحدة اخيره, صحيح؟ |
| Nur ein letztes Detail fehlt noch. | Open Subtitles | هناك لمسه اخيره اود ان اضعها |
| Ich gebe Ihnen noch eine Chance. | Open Subtitles | انا سأمنحك فرصه واحده اخيره |
| Kannst du mich noch wohin fahren, ich muss jemandem was vorbeibringen. | Open Subtitles | هل بامكانك... السماح لي - بانهاء مهمه اخيره قبل العوده الى المنزل... |
| noch einen letzten Rat? | Open Subtitles | اية نصائح اخيره |
| Ein letztes Geschenk, damit ich ihn oder seine Huren nie vergessen werde. | Open Subtitles | هدية اخيره حتى لايتسنى لي ان انساه هو وعاهراته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 