عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخي وانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Bruder und ich
| - Mein Bruder und ich waren die einzigen, die lebend da rausgekommen sind. | Open Subtitles | اخي وانا الوحيدون الذين خرجوا على قيد الحياة |
| Aber er ist mein Bruder. Und ich hab' ihn lieb. | Open Subtitles | لكنه اخي وانا احبه |
| Du bist mein Bruder, und ich liebe dich. | Open Subtitles | انت اخي وانا احبك |
| - Er ist mein Bruder, und ich liebe ihn. | Open Subtitles | مارثا،انه اخي وانا احبه |