"ادخاله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in

Hat ihn mehrmals in den Kopf getreten. Er kam ins Krankenhaus.
لقد ضربه عدة مرات على رأسه و تسبب في ادخاله للمستشفى

Ich bin sehr froh, dass Sie es geschafft haben Ihn in Ihre Studie aufzunehmen.
أنا سعيد أنه أمكنكما ادخاله إلى تجربة الطبية

Du wirst ihn in die Scheune bringen, so dass es ihm besser geht und dann wieder raus zu mir bringen.
. عليك ادخاله الي الحضيرة . حتي يتحسن , و من ثم احضره مجدداً لي

Alles, mit was Zzyzx ihn füttern konnte-- das heißt, bevor Sie ihre Überreste in einen Aschenbecher füllen konnten.
... كل شئ استطاعت زايزكس ادخاله فيه قبل ان يستطيع مناوبة بقايا مطفأة السجائر

Wenn du ihn nicht in meinen Glauben einweihen kannst...
ان كنت لا تستطيع ادخاله فى دينى

Jetzt muss ich ihn nur noch in das Knastnetzwerk zwingen.
و الآن أحتاج إلى ادخاله إلى شبكة السجن

Wir konnten ihn in ein Programm der St. Matthews integrieren.
تمكنا من ادخاله في برنامج (في مدرسة (القديس ماثيو

Silvana, wagen Sie es nicht, den in mein Haus zu bringen!
-سيلفانا) لا تجروئي على ادخاله في المنزل)

Er wurde in eine psychiatrische Klinik gesteckt.
تم ادخاله في مستشفى نفسي