| He, Kommt rein. Die Party ist heiß, Junge, Alter. | Open Subtitles | مرحبــاً, هيا ادخلوا واحتفلوا بصخب أيها الشباب. |
| Kommt rein. Es wird spät! | Open Subtitles | مع السلامة مستر برايتون هيا ادخلوا الوقت تاخر |
| Fahrt oder Kommt rein! Nicht draußen bleiben! | Open Subtitles | اذهبوا لبيوتكم أو ادخلوا ولكن لا تبقوا بالخارج هكذا |
| Los, Jungs, Geht rein und holt Schlafsäcke und Lebensmittel. | Open Subtitles | شباب، ادخلوا الى هناك، وخذوا أكياس نوم وطعام |
| Ihr zwei Geht rein, ich werde nach ihm suchen. | Open Subtitles | انتم ادخلوا وانا سأبحث عنه , - - انا اريد ان اساعدك |
| Kommen Sie rein! Nichts wie rein! Du auch, mein Junge! | Open Subtitles | ادخلوا جميعاً هياياسيدتى,هياايُها الصبى . |
| Wir haben zu tun. Los, bewegt euch endlich! | Open Subtitles | ادخلوا يا تحف لدينا الكثير لنقومك به, تحركوا |
| Finde ich auch. Kommt rein. Dein Vater telefoniert noch schnell zu Ende. | Open Subtitles | اعلم,أعلم.ادخلوا. والدك انتهي حالاً من اجراء مكالمة. |
| Bitte Kommt rein und tretet eure Füße ab, wegen des Drecks. | Open Subtitles | ادخلوا رجاءً، وتذكروا أن تمسحوا أقدامكم على البساط لكي لا تلوثوا الأرض بالطين. |
| Ok, ich muss Tyler füttern. Kommt rein, Jungs. | Open Subtitles | "نعم , يجب أن أرضع "تايلر ادخلوا , أنتم يا رجال |
| Kommt rein. Mike hat was, das er euch zeigen will. | Open Subtitles | ادخلوا , "مايك" لديه شيء يُريد أن يعرضه لكم |
| - Ich bin Tony, Kommt rein! Ich hole meinen Dad. | Open Subtitles | مرحبا انا توني ادخلوا سأحضر والدي |
| Kommt rein, Jungs. Kommt rein. | Open Subtitles | اوه , ادخلوا يا رجال , ادخلوا |
| Kommt rein, Leute! | Open Subtitles | نعم. نعم. هيا ادخلوا. |
| Kommt rein, Jungs, das Wasser ist toll. | Open Subtitles | ادخلوا يا رفاق، الماء جميل. |
| Mädchen, Kommt rein! | Open Subtitles | ادخلوا يا فتيات |
| Geht rein und bleibt drinnen. | Open Subtitles | ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
| Der ist ist leer. Geht rein. Eine Stufe! | Open Subtitles | إنه فارغ هيا ادخلوا |
| Kommt schon, Leute, Geht rein. | Open Subtitles | هيا يا شباب ادخلوا |
| Reden Sie laut oder Kommen Sie rein. | Open Subtitles | إما تحدثوا بصوت أعلى أو ادخلوا |
| Kommen Sie rein, Gentlemen. | Open Subtitles | ادخلوا, ايها السادة ادخلوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 