Stell Dir vor, dieser Typ, Franck Adrien, nach dem Raubüberfall, den er begangen hat, hat er sich drei Monate lang ganz in unserer Nähe versteckt. | Open Subtitles | هل تدركين ان ذلك الرجل فرانك ادرين اختباء في مكان قرب منزلنا بعد ان قام بعملية السرقة في نيفر |
Franck Adrien, verurteilt wegen eines Raubüberfalls auf die Sparkasse in Aix-en-Provence, hatte nur noch wenige Monate zu verbüßen. | Open Subtitles | فرانك ادرين مدان لسطوه على بنك الادخار لم يكن باقي له اكثر من 8 اشهر من محوميته |
In der Zwischenzeit versuche ich Adrien ins Visier zu bekommen, und ich kriege ihn. | Open Subtitles | سوف احاول ان القي القبض على ادرين ولن اسمح له بالهرب |
Die von Adrien hat es wohl flussabwärts gespült, die finden wir auch noch. | Open Subtitles | لقد امسكنا بموريل على الاغلب جثة ادرين اصبحت في الاسفل سوف نعثر عليها |
Ein gewisser Franck Adrien, seit 18 Monaten in Haft wegen Raubüberfalls auf die Sparkasse in Aix-en-Provence. | Open Subtitles | فرانك ادرين مسجون بسبب سرقته البنك اعلم |
Er wollte Adrien letzten Monat mit einem Schraubenzieher erledigen, hat nicht hingehauen. | Open Subtitles | لقد اعتدي على ادرين بمفك براغي |
Ich gleiche die Aufenthaltsorte von Adrien mit den Verbrechen ab, die er angeblich begangen hat. | Open Subtitles | انا ادرس خطوات ادرين وجرائمه المفترضة |
Und Carrega hat einen anderen Namen angegeben, als er Adrien besucht hat. | Open Subtitles | كاريجا استخدم اسم مستعار ليقابل ادرين |
Claire Linné, Fahndungsabteilung. Ich bin auf der Suche nach Franck Adrien. | Open Subtitles | كلير ليني انا ابحث عن فرانك ادرين |
Das ist der Name eines der Opfer von Franck Adrien. | Open Subtitles | احد ضحايا ادرين كانت |
Ohne Adrien wären es noch viel mehr. | Open Subtitles | لولا ادرين لكان هناك المزيد |