"ادري اذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß

Ich weiß nicht, ob Jesus oder Batman den Truck verkaufen würden, aber...
لا ادري اذا المسيح او باتمان سيبيعون الشاحنه . , ولكن

Ich weiß nicht, ob ich Ihnen nützen würde.
تعلم انني لا ادري اذا كنت ذات اي فائدة لكم

Ich weiß nicht, ob das geht. Das verdanke ich Karen.
لا ادري اذا يمكنني ذلك كارين وضعتها هناك

Ich weiß nicht ob du dich erinnerst, aber die haben euch alle Kämpfer genommen.
حسناً , لا ادري اذا كنت تتذكر لكنهم اخذوا كل محاربينكم

Ich weiß nicht, ob ich es je schaffe, das zu vergessen.
لا ادري اذا كنت قادرة على نسيان ذلك

weiß nicht. Ich würd mich freuen.
.. لا ادري اذا كان هذا سيجعلك سعيداً

Ich weiß nämlich nicht...
لاني لا ادري اذا... .