عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ادعك تفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht zulassen
| Das kann ich nicht zulassen, Teal'c. | Open Subtitles | لا استطيع ان ادعك تفعل هذا تيلك |
| Wenn ich das nicht zulassen will? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لننى لن ادعك تفعل ذلك ؟ |
| Das werde ich nicht zulassen, Kern. | Open Subtitles | لن ادعك تفعل هذا كيرن |
| - Ich werde das nicht zulassen, Magpie! | Open Subtitles | - لن ادعك تفعل هذا يا ماجباي ! |
| - Ich kann das nicht zulassen. Olsen. | Open Subtitles | - لا يمكني أن ادعك تفعل هذا |