| Als Edgar Hoover noch im Amt war, hättest du keine Chance gehabt, ins FBI zu kommen. | Open Subtitles | انها تسري في عروقــي هل تعرف جي ادغار الذي في المكتب ، لم يكن يريدك ان تدخل الـ إف بي آي |
| Als Edgar Knowles heute Nachmittag verhaftet wurde, gestand er, fünf Nitratbomben in verschiedenen Firmen gezündet zu haben. | Open Subtitles | عندما اعتقل ادغار نولز هذه الامسية اعترف بانه فجر قنابل مصنوعة من النترات في خمس شركات |
| Sie wollen also damit sagen, dass Edgar Knowles die Wahrheit sagte, als er Ihnen erzählte, er hätte die explodierte Bombe bei Vanowen S.C. nicht gebaut? | Open Subtitles | هل تعني ان ادغار نولز يقول الحقيقة عندما اخبرك انه لم يصنع القنبلة التي فجرت في شركة فانوين؟ |
| Gestern gaben Sie uns Edgar Knowles auf dem Silbertablett. | Open Subtitles | البارحة, قدمت لنا ادغار نولز على طبق من فضة الان تخبرني |
| Nun, ich habe sie bereits mit Edgar Knowles Handschrift verglichen. | Open Subtitles | عن خط يد ادغار نولز انه لم يطابق مع كامل احترامي,هولمز |
| Wie ich vorher schon sagte, ich glaube, dass Edgar Knowles alleine arbeitete. | Open Subtitles | كما قلت سابقا, اعتقد ان ادغار نولز عمل وحيدا |
| Aber ein Telefon, das Edgar Prisco gehört, blinkte dreimal. | Open Subtitles | لكن ظهر هاتف مرتبط باسم ادغار بريسكو ثلاث مرات ليلة أمس |
| FBI, Secret Service, ja sogar im Weißen Haus, einschließlich J. Edgar Hoover und Lyndon Johnson, die zu Komplizen danach wurden. | Open Subtitles | وجهاز الخدمة السرية ,و المباحث الفيدرالية والبيت الأبيض كل الطرق تؤدى إلى جى ادغار هوفر و ليندون جونسون الذين كانوا شركاء بعد وقوعها |
| Edgar, bitte heb ab. Davor ging es uns gut. | Open Subtitles | ادغار رجاء التقط الهاتف ان الوضع يسوء |
| Edgar, tragen Sie immer noch diese Walther unter Ihrer Jacke? | Open Subtitles | ادغار... ... هل ما زالوا يحملون التي فالتر تحت سترة الخاص بك؟ |
| Aber wie uns Edgar Woolard, der einmal Dupont leitete, erinnert: "Firmen, beschränkt durch altes Denken, werden kein Problem sein, weil", so sagte er, "es sie einfach nicht lange geben wird." | TED | ,لكن كما نبّهنا ادغار وولارد الذي ترأس شركة دوبونت الشركات التي يعيقها التفكير القديم لن تسبب مشكلة " " لأنها ببساطة لن تكون متواجدة لفترة طويلة |
| Ich bin Edgar Volgud, der Richter dieser Stadt. Was wollt ihr hier? | Open Subtitles | انا ادغار فولغاد قاضي المدينة |
| Kommt nicht mit Edgar Volgud ins Gehege. Und geht, sobald ihr könnt. | Open Subtitles | لكن لا تصادفوا ادغار فولغد |
| Warum töteten Sie Edgar Heinz? | Open Subtitles | لماذا قتلتِ ادغار هينز؟ |
| Ja, ja, das sagst du, wenn du Edgar siehst. | Open Subtitles | جيد. نعم، نعم، قولى ذلك عندما ترى (ادغار) |
| - Entschuldigung, Edgar, mir hat deine Geschichte wirklich gefallen. | Open Subtitles | عذرا، (ادغار)، لقد احببت فعلا قصتك |
| - Entspann dich mal. - Edgar... | Open Subtitles | استرخ يا أخي - ادغار .. |
| Hier spricht Agent Blackwell, Edgar. | Open Subtitles | نداء الى ادغار |
| - Haben Sie Edgar gesehen? | Open Subtitles | ـ هل رأيت (ادغار)؟ |
| Jessica, stell das ab. - Stell es ab! Oh, mein Gott, da ist Edgar. | Open Subtitles | -اغلقيه، يالهى ، هذا (ادغار ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 