عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ادفعوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schieben
-
Ihr zahlt
-
Bezahlt mich
| Und alle, Schieben! | Open Subtitles | حسنا هيا جميعا ادفعوا |
| Los, Schieben. | Open Subtitles | هيا ، ادفعوا. |
| Jetzt komm. Schieben! | Open Subtitles | والآن، ادفعوا |
| Zwei Dollar. Ihr zahlt und geht. | Open Subtitles | دولارين ادفعوا و ارحلوا |
| Ihr zahlt und geht. | Open Subtitles | ادفعوا و امشوا |
| Bezahlt mich, Gentlemen! | Open Subtitles | ادفعوا يا سادة! |
| Schieben! | Open Subtitles | ادفعوا! |
| Schieben! | Open Subtitles | ادفعوا! |
| Schieben! | Open Subtitles | ادفعوا! |
| Würdet ihr endlich mal Schieben! | Open Subtitles | هيا ادفعوا ! |