| Ich habe gesehen wie du fährst. Steig ein. | Open Subtitles | لقد رأيت قيادتك ادلف للداخل |
| Steh nicht einfach so da. Steig ein! | Open Subtitles | لا تقف محلّك، ادلف! |
| - Steigen Sie in den Truck oder ich schleife sie rein. | Open Subtitles | ادلف للسيّارة، وإلّا زججتك إليها. |
| Steig in den Wagen, er ist jetzt dein Fall. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}ادلف للسيارة، إنه حالتك |
| Steig ins Auto. | Open Subtitles | ادلف إلى السيّارة. |
| Rein in den Truck. Ich fahre. | Open Subtitles | ادلف إلى الشاحنة أنا سأقود |
| Kannst du bitte einfach da reingehen? Geh da rein! | Open Subtitles | أيمكنك فقط، أيمكنك أن تدخل هناك، ادلف أكثر. |
| - Steigen Sie ein. | Open Subtitles | ادلف الي السياره |
| Steig ein. | Open Subtitles | ادلف للسيّارة |
| Steig ein. | Open Subtitles | ادلف السيارة. |
| Steig ein. | Open Subtitles | ادلف. |
| Steig ein. | Open Subtitles | ادلف للسيارة |
| Steig ein! | Open Subtitles | ادلف! |
| Steig ein! | Open Subtitles | أنت، ادلف! |
| Steigen Sie in meinen Wagen, oder ich verhafte Sie. | Open Subtitles | "ادلف لسيارتي وإلا سأعتقلك" |
| Steigen Sie in den Truck. | Open Subtitles | ادلف للشاحنة. |
| - Oder? - Steig in den Van! | Open Subtitles | -ادلف للشاحنة، ادلف للشاحنة |
| Steig ins Auto, Walter. Ich erzähle es dir später. | Open Subtitles | ادلف للسيارة يا (والتر)، سأخبرك لاحقاً. |
| Steig ins Flugzeug, Malcolm. | Open Subtitles | ادلف للطائرة يا (مالكولم). |
| Rein in den Kofferraum. | Open Subtitles | ادلف إلى الصندوق. |
| - Sei still und geh jetzt da rein, los! | Open Subtitles | ادلف للداخل! أتريد أن ينتهي بك الأمر ككلبك؟ |
| Steigen Sie ein. Mr. Hauser, Sir. | Open Subtitles | ادلف سيّدي (هاوسر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 