عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذاً هذا هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist also
| Das ist also der neue, verbesserte Charles Logan. | Open Subtitles | اذاً هذا هو (تشارلز لوجان) الجديد المعدل |
| Das ist also Ihr ortsansässiger Junge? | Open Subtitles | اذاً هذا هو فتاك المحلي ؟ |
| Das ist also der Auserwählte... | Open Subtitles | اذاً هذا هو المختار |
| Das ist also das neue Jahr. | Open Subtitles | اذاً هذا هو العام الجديد |